Descrição:
Descrição da posição:
• Atuar como interface entre clientes, agentes internacionais, companhias aéreas, armadores e parceiros logísticos no Brasil e na China.
• Realizar comunicação e negociações em português e mandarim, garantindo a correta transmissão das informações operacionais e comerciais.
• Coordenar processos de importação e exportação nos modais aéreo, marítimo e rodoviário.
• Solicitar e analisar cotações de fretes internacionais, negociando prazos, custos e condições de transporte.
• Acompanhar embarques desde a origem até a entrega no destino final, efetuando o monitoramento e follow-up das cargas.
• Elaborar, revisar e traduzir documentos relacionados ao comércio exterior e transporte internacional, tais como Invoice, Packing List, BL (Bill of Lading), AWB (Air Waybill) e demais documentos operacionais.
• Manter contato contínuo com fornecedores, agentes de carga, transportadoras, terminais, portos e aeroportos no Brasil e na China.
• Participar de reuniões com clientes e parceiros, prestando suporte bilíngue e elaborando atas, relatórios e apresentações.
• Identificar e solucionar ocorrências operacionais, garantindo o cumprimento dos prazos acordados e a satisfação dos clientes.
• Fornecer atualizações periódicas sobre o status dos embarques, mantendo os clientes informados durante todas as etapas do processo.
• Apoiar na elaboração de propostas e no desenvolvimento de novos negócios.
• Garantir o cumprimento das legislações aduaneiras, procedimentos internos e requisitos de comércio exterior.
• Elaborar indicadores e relatórios gerenciais para acompanhamento do desempenho das operações logísticas.
• Promover a integração entre as equipes brasileiras e chinesas, contribuindo para a padronização dos processos e a eficiência operacional.
• Prestar suporte em visitas de clientes, fornecedores e executivos chineses, incluindo tradução consecutiva e acompanhamento operacional.
Requisitos e qualificações
• Ensino superior completo em Comércio Exterior, Logística, Administração, Relações Internacionais ou áreas correlatas.
• Experiência em agenciamento de cargas (freight forwarding) e logística internacional
• Conhecimento dos processos de importação e exportação.
• Conhecimento dos Incoterms e da documentação de transporte internacional.
• Pacote Office intermediário ou avançado
• Fluência em Mandarim e português (fala, leitura e escrita).
Idiomas:
Português – Nível Fluente e Chinês (Mandarim) – Nível Fluente
Localidade: São Paulo